Is Dandelion supposed to be Jaskier?

Jaskier is also an original character. However, in the other English forms of The Witcher, he is called Dandelion. “Jaskier” is the Polish word for the flower “buttercup.” But when translators worked on the English translation of the texts, they opted for a different yellow flower, the dandelion.
Takedown request View complete answer on themarysue.com

Why did they change Dandelion to Jaskier?

Dandelion's original Polish name, "Jaskier", literally means "Buttercup", but was changed in the English translation because "Buttercup" sounded too feminine in English. In the Czech translation of the books and the game, Dandelion's name is "Marigold" and Triss Merigold is called "Triss Ranuncul".
Takedown request View complete answer on witcher.fandom.com

Is Dandelion actually Jaskier?

In fact, Dandelion isn't his “official” name, and was more of an editorial decision when translating the books from Polish to English. Dandelion's real name is actually Jaskier, but it wasn't an easy name to translate.
Takedown request View complete answer on screenrant.com

Why is Jaskier ageless?

Because he inexplicably looks the same in his early 40s as he did at 18, there are some Witcher theories that Jaskier is immortal, either through a stroke of accidental magic or a yet-unknown parentage. Alternatively, he could simply be a regular human with uncommon youthfulness.
Takedown request View complete answer on screenrant.com

Why is he called Jaskier in the show?

But concerned fans should know that Dandelion and Jaskier are one and the same person. The issue is simply a matter of translation. You see, in the original translation of novels from Polish to English, the name Jaskier would closely affiliate to Ranunculus, also known as buttercup flowers.
Takedown request View complete answer on imdb.com

The Difference Between Jaskier And Dandelion in The Witcher (There Is None)

Why do they call him Jaskier and not Dandelion?

“Jaskier” is the Polish word for Buttercup. In English, referring to someone as “buttercup” is a mild insult (as in “suck it up, buttercup”), so the game developers settled on Dandelion (also a flower, but not as insulting). “Jaskier” is his nickname in the text of the original novels.
Takedown request View complete answer on quora.com

How does Jaskier become Dandelion?

When translated directly from Polish to English, Jaskier means Buttercup, a name that doesn't quite properly fit the bard's personality. So instead of Buttercup, the translator opted to change Jaskier's name to Dandelion, seeing that it better fit the character.
Takedown request View complete answer on thegamer.com

How has Jaskier lived so long?

In the world of The Witcher, Jaskier's longevity is not explained in detail. It is hinted that his long life may be due to his being a bard, and bards in The Witcher universe are often portrayed as having long lives. However, this is not explicitly confirmed and remains open to interpretation.
Takedown request View complete answer on quora.com

Who is Jaskier love interest?

In the new season, Jaskier has a flirtatious relationship with Radovid V (Hugh Skinner), the prince of the Kingdom of Redania, who are enemies of Jaskier and his friends. By episode four, the two finally give in to their feelings and share a kiss.
Takedown request View complete answer on businessinsider.com

Why does Jaskier hate Geralt?

He is canonically heartbroken over Geralt blaming him for everything that went wrong in his life and abandoning him in Caingorn. This could have been minimized—Jaskier could have been annoyed but over it—but instead, he takes his heartbreak seriously.
Takedown request View complete answer on reactormag.com

Is Radovid in love with Jaskier?

In Season 3 of The Witcher, Jaskier and Radovid fall in love with each other. Unfortunately, as a loyal servant of Redania's throne, Radovid betrays Jaskier's trust and tries to kidnap Ciri (Freya Allan). The bard is heartbroken and decides to end their romance.
Takedown request View complete answer on collider.com

Why did Netflix change dandelions name?

The name change means that the show is closer to the source material than the games are. Jaskier remains Jaskier and not the Dandelion that fans of the games and the English translations of the books have come to know the character as.
Takedown request View complete answer on gamerant.com

Why did Netflix rename Dandelion?

Because Jaskier is technically the first and most original name the character ever had, that makes it the most book-accurate, not Dandelion. In fact, when translated from Polish to English, Jaskier actually translates to Buttercup. Therefore, Dandelion is doubly inaccurate when considering the source material.
Takedown request View complete answer on screenrant.com

Why did Henry Cavill leave The Witcher?

Neither Cavill nor the show's creators have given a reason for his departure. However, in 2021, Cavill told the Philippine Star that he struggled to find a "balance between the showrunners' vision and my love for the books," and asked for several changes to his character in season two.
Takedown request View complete answer on businessinsider.com

How old is Jaskier Dandelion?

On Netflix's official Witcher site, a timeline explains that Jaskier was born in 1222, meaning he was 18 when he met Geralt and 42 by the end of the first season, but many fans have been asking why, more than two decades older, on he doesn't appear to have aged at all.
Takedown request View complete answer on cosmopolitan.com

What is Jaskier's real name?

Julian Alfred Pankratz, Viscount of Lettenhove, commonly known as Dandelion (Polish: Jaskier) is a poet, minstrel, bard, and Geralt's best friend. The Polish word jaskier actually refers to the buttercup flower (Ranunculus). Some of his more famous ballads were about the relationship between Geralt and Yennefer.
Takedown request View complete answer on en.wikipedia.org

Is Jaskier a Fae?

Online fans theorize he may also be a fae, as he never seems to age during his adventures with Geralt. As much as fans adore Jaskier, other than his time with Geralt, we don't know much about his past.
Takedown request View complete answer on themarysue.com

Are Jaskier and Geralt a couple?

No, Jaskier doesn't finally get with Geralt, but he does land himself a prince. Jaskier's crush on — and subsequent hook up with — Prince Radovid of Redania (Hugh Skinner) might have the makings of a doomed romance, but right now we're just enjoying the ride.
Takedown request View complete answer on decider.com

Who is Jaskier in real life?

Joey Batey (born 1989) is an English actor, musician, singer, and songwriter. He portrays the bard Jaskier in the fantasy series The Witcher, where he sang "Toss a Coin to Your Witcher", as well as other songs featured in the series.
Takedown request View complete answer on en.wikipedia.org

Is Jaskier the bard Immortal?

Despite the fact that Netflix's Witcher happens over a few decades, and Jaskier and Geralt's friendship lasted over twenty years, Jaskier never looked like he aged a day. While that makes sense for Geralt and Yen, two people who age much slower than other humans, Jaskier is supposed to be a normal mortal.
Takedown request View complete answer on screenrant.com

How old is Jaskier in the timeline?

In the Netflix show, he is 18 when he first meets Geralt in 1240. Following Netflix's timeline that makes Jaskier 40 years old when he joins Geralt and Yen on the dragon hunt in 1262. As such, it's not surprising that Geralt sees Jaskier as a substitute younger brother.
Takedown request View complete answer on cbr.com

What is dandelions real name?

Dandelion (real name: Julian Alfred Pankratz) is a major character of The Witcher franchise. He is a poet, minstrel and bard, and the best friend of Geralt of Rivia.
Takedown request View complete answer on hero.fandom.com

Is Jaskier from The Witcher Immortal?

While Geralt and Yennefer both have reasons for their enduring youth -- those being witcher mutations and magic, respectively -- Jaskier is simply a human, which led to confusion among viewers. Showrunner Lauren S.
Takedown request View complete answer on cbr.com

Why is Geralt mad at Jaskier?

Geralt grew angry after losing Yennefer's affection and blamed Jaskier for all his recent troubles.
Takedown request View complete answer on witcher.fandom.com

Previous question
What is the most damage sword in The Witcher 3?
Next question
What is the best Moveset for Charizard?